Badeteich St. Veit im Mühlkreis, Oberösterreich
Der alte, von einem Oberflächengewässer gespeiste Ortsteich in der Gemeinde St. Veit im oberösterreichischen Mühlkreis wurde zusehends zum limnologischen bzw. hygienischen Problem. Frau Bürgermeister Rechberger entschied sich für eine grundlegende Sanierung mit neuer Abdichtung und den gesetzlichen Vorgaben entsprechenden bepflanzten Regenerationsbereichen. Eine Planungsvorgabe war der Erhalt der großen, zusammenhängenden Wasserfläche von etwa 3.200 m², da neben der sommerlichen Badenutzung der Teich im Winter auch den besonders ambitionierten örtlichen Eisstockschützen zur Verfügung stehen sollte. Daher wurde auf Einbauten bzw. Strukturen, welche die Wasserfläche untergliedern verzichtet. Die beiden Steginseln im Teich sind als demontierbare Schwimmstege ausgeführt. Ein großes, mit Kies beschüttetes Flachufer bietet eine bequeme Zugangsmöglichkeit.
Kenndaten:
Baujahr: 2010/11
Gesamtwasserfläche: 3.177 m²
Natural swimming pond St. Veit im Mühlkreis, Upper Austria
The old local pond in the municipality of St. Veit in the Upper Austrian Mühlkreis, which is fed by a surface water body, was visibly becoming a limnological and hygienic problem. Mayor Mrs. Rechberger decided to carry out a fundamental renovation with new sealing and planted regeneration areas in accordance with the legal requirements. One planning requirement was the preservation of the large, contiguous water surface of about 3,200 m², since in addition to the summer bathing use, the pond should also be available to the particularly ambitious local curling enthusiasts in winter. For this reason, no fixtures or structures were used to subdivide the water surface. The two islands with wooden decks in the pond are designed as removable floating footbridges. A large, gravel-filled shallow bank offers a convenient access option.
Key figures:
Year of construction: 2010/11
Total water surface: 3,177 m²